gTt-VIH

Ficha 1: Infecciones de transmisión sexual (ITS)

• Español: Infecciones de transmisión sexual (ITS)
• Francés: Infecciones de transmisión sexual (ITS) / Infections Sexuellement Transmissibles (ITS)
• Inglés: Infecciones de transmisión sexual (ITS) / Sexually Transmitted Infections (STIs)
• Portugués: Infecciones de transmisión sexual (ITS) / Infecções de Transmissão Sexual (ITS)
• Rumano: Infecciones de transmisión sexual (ITS) / Infecţiile cu Transmitere Sexuală (ITS)
• Ruso: Infecciones de transmisión sexual (ITS) / Инфекции, передающиеся половым путем (ИППП)
• Wolof: Infecciones de transmisión sexual (ITS) / Diangoro yiye wallé si birr neggou seyy
• Árabe: Infecciones de transmisión sexual (ITS) / الأمراض المنقولة جنسيا        

Ficha 2: Cómo mantenerse saludable en prisión

• Español: Cómo mantenerse saludable en prisión
• Francés: Cómo mantenerse saludable en prisión / Comment rester sain en prison
• Inglés: Cómo mantenerse saludable en prisión / How to keep healthy in prison
• Portugués: Cómo mantenerse saludable en prisión / Como se manter saudável na prisão
• Rumano: Cómo mantenerse saludable en prisión / Cum să ne menţinem sănătoşi în închisoare?
• Ruso: Cómo mantenerse saludable en prisión / Как сохранить здоровье в тюрьме
• Wolof: Cómo mantenerse saludable en prisión / Nouniou mana togué ak wergou yaram si casso?
• Árabe: Cómo mantenerse saludable en prisión / كيف تحافظ على صحتك داخل السجن

Ficha 3: Convivir con personas con el VIH

• Español: Convivir con personas con el VIH
• Francés: Convivir con personas con el VIH / Cohabiter avec des personnes ayant le VIH
• Inglés: Convivir con personas con el VIH / Living alongside people with HIV
• Portugués: Convivir con personas con el VIH / Conviver com pessoas com VIH
• Rumano: Convivir con personas con el VIH / Convieţuirea cu persoanele cu HIV
• Ruso: Convivir con personas con el VIH / Совместное проживание с ВИЧ-инфицированными
• Wolof: Convivir con personas con el VIH / Dounde ak ay nitt you am diangorro sida
• Árabe: Convivir con personas con el VIH / VIH العيش مع أشخاص حاملين   ل

Ficha 4: Tatuajes más seguros

• Español: Tatuajes más seguros
• Francés: Tatuajes más seguros / Tatouages plus sûrs
• Inglés: Tatuajes más seguros / Safer tattoos
• Portugués: Tatuajes más seguros / Tatuagens mais seguras
• Rumano: Tatuajes más seguros / Tatuaje mai sigure
• Ruso: Tatuajes más seguros / Самые безопасные атуировки
• Wolof: Tatuajes más seguros / Foudeunou yaram ak pingou bou gana wor
• Árabe: Tatuajes más seguros / الوشم الأكثرأمانا

Ficha 5: Ejercicio físico en prisión

• Español: Ejercicio físico en prisión
• Francés: Ejercicio físico en prisión / Exercice physique en prison
• Inglés: Ejercicio físico en prisión / Physical exercise in prison
• Portugués: Ejercicio físico en prisión / Exercicio fisico na prisão
• Rumano: Ejercicio físico en prisión / Exerciții fizice în închisoare
• Ruso: Ejercicio físico en prisión / Физическая активность в тюрьме
• Wolof: Ejercicio físico en prisión / Tangal sa yara si casso
• Árabe: Ejercicio físico en prisión / ممارسة الرياضة البدنية في السجن

Ficha 6: Tuberculosis

• Español: Tuberculosis
• Francés: Tuberculosis / Tuberculose
• Inglés: Tuberculosis / Tuberculosis
• Portugués: Tuberculosis / Tuberculose
• Rumano: Tuberculosis / Tuberculoza
• Ruso: Tuberculosis / Туберкулез
• Wolof: Tuberculosis / Tuberculosis
• Árabe: Tuberculosis / مرض السل

Publicaciones para descargar